Wiki Doublage francophone
Advertisement
Baby Looney Tunes

Baby Looney Tunes

Baby Looney Tunes est une série d'animation américaine en 52 épisodes de 24 minutes (104 segments de 12 minutes) diffusée entre le 5 juin 2002 et le 20 avril 2005 sur Cartoon Network.

En France, la série a été diffusée dans Toowam sur France 3 et depuis début 2009 sur Boomerang France. Elle est également diffusée sur Boing dans l'émission Cartoonito.

Fiche technique

  • Titre original et français : Baby Looney Tunes
  • Création : Jeffrey Gatrall, Michael Hack, Scott Heming
  • Conception des personnages : Andy Chiang, Dave Kupczyk
  • Storyboards : Victor Dal Chele
  • Décors : Chris Duncan, Hakjoon Kang, Simon Rodgers, Chu-Hui Song
  • Animation : Rebecca Lau (supervision)
  • Production : Gloria Jenkins, Tom Minton, Emory Myrick
  • Société de production : Warner Bros. Animation
  • Pays : États-Unis
  • Langue : anglais
  • Nombre d'épisodes : 52 (2 saisons)
  • Durée : 24 minutes
  • Dates de première diffusion : 
    • États-Unis : 5 juin 2002

Distribution

Voix originales

  • Samuel Vincent : Baby Bugs / Baby Daffy / Baby Tweety (Titi)
  • Ian James Corlett : Baby Taz
  • Terry Klassen : Baby Sylvester (Sylvestre)
  • Britt McKillip : Baby Lola
  • Janyse Jaud : Baby Melissa
  • Chiara Zanni : Baby Petunia
  • June Foray : Granny (Mémé)
  • Brian Drummond : Floyd Minton / Elmer Fudd
Source : Behind the Voice Actors[réf. nécessaire]

Voix françaises

Modèle:Section à sourcer

Version française :
Direction artistique : Nathalie Xerri, Danièle Bachelet
Générique : Claude Lombard

Épisodes

Première saison (2002)

  1. Un jouet incassable / Surprise ! (Taz in Toyland / A Secret Tweet)
  2. Opération Doudou / Comme un canard dans l'eau (Comfort Level / Like a Duck to Water)
  3. Vive l'école ! / C'est moi le plus grand ! (School Daze / Things That Go Bugs in the Night)
  4. Le Voleur de cookies / Imagination en boîte (The Creature from the Chocolate Chip / Card Bored Box)
  5. C'est l'heure ! / Le Choix de Lola (Time and Time Again / May the Best Taz Win)
  6. À la recherche du porte-monnaie perdu / La sieste (Mine! / Sylvester the Pester)
  7. Le Trophée / Il était une fois (Cat-Taz-Trophy / Duck! Monster! Duck!)
  8. Le Brave Petit Titi / La Flaque olympique (The Brave Little Tweety / The Puddle Olympics)
  9. Lola, l'exemple à suivre / L'Hystérie de la fête des mères (A Lot Like Lola / Mother's Day Madness)
  10. Où est passé Harry ? / Une dent contre Harry (Takers Keepers / To Tell the Tooth)
  11. La toupie a du toupet / L'Ami de neige (Spinout / Snow Day)
  12. L'Ombre d'un doute / Noël en juillet (Shadow of a Doubt / Christmas in July)
  13. Bruce Bunny / Bienvenue au club (Bruce Bunny / Leader of the Pack)
  14. Le Bouquet final / Le Petit Chat du tonnerre (Flower Power / Lightning Bugs Sylvester)
  15. Le Monstre des toilettes / Les Looney Tunes font leur show (Flush Hour / I Strain)
  16. Le marchand de sable va passer / Le Robot super-guerrier (The Sandman Is Coming / Some Assembly Required)
  17. L'Heure du bain / Bugs et Lola (All Washed Up / Did Not! Did Too!)
  18. La Revanche de Lola / Taz fait le clown (Tea And Basketball / Taz You Like It)
  19. L'Orchestre cacophonique / Bizarre, vous avez dit bizarre ? (Band Together / War of the Weirds)
  20. Plus dure sera la chute / Une affaire juteuse (The Harder They Fall / Business as Unusual)
  21. M. Mc Chaussette / Un conteur sachant conter (Mr. McStuffles / Picture This!)
  22. Une bonne coupe de cheveux / Ménage party (Hair Cut-Ups / A Clean Sweep)
  23. Daffy coupable / Alerte au dinosaure (Daffy Did It! / Pig Who Cried Wolf)
  24. Amour et Cookies / La Magie du printemps (New Cat in Town / Magic of Spring)
  25. Pas de vilains mots / Si on faisait un gâteau (Who Said That? / Let Them Make Cake)
  26. Qui est à l'appareil ? / Y'a encore des céréales ? (For Whom the Toll Calls / Cereal Boxing)
  27. Attention aux bonnes manières / Quand on ressemble à une tirelire (Mind Your Manners / Petunia the Piggy Bank)
  28. J'sais pas quoi faire ! / Retour à l'envoyeur (Pastime for Petunia / Pouting Match)
  29. Rira bien qui rira longtemps / Daffy pas prêter ! (Wise Quacker / Yours, Mine…Snd Mine Mine Mine!)
  30. Le changement a du bon / Arrête de faire le bébé (Loose Change / Act Your Age)
  31. Mémé, quel métier ! / Ouh, la rapporteuse (Who's Your Granny? / Tattletale)
  32. Daffy fait des blagues / Le Secret de Taz (The Yolk's On You / Baby Gate)
  33. Les Malheurs de Sylvestre / Arrête Daffy (Never Say Try / Pair O' Dice Lost)
  34. C'est pas beau de mentir / Larry l'embrouille (Melissa the Hero / Trouble with Larry)
  35. Le plus petit, c'est Titi ! / Faites-moi confiance (The Littlest Tweety / In Bugs We Trust)
  36. Sylvestre, quel cornichon ! / Temps mort (Cool for Cats / Time Out!)
  37. Le Jour de l'arbre / Désordre, c'est un ordre ! (Present Tense / Neat and Sloppy)
  38. L'Album de photos / Faut qu'ça déménage (Tell-A-Photo / Move It!)

Au cinéma (2003)

  1. Baby Looney Tunes : Joyeuses Pâques (Modèle:Lang) (42 min / 59 min en DVD)

Deuxième saison (2005)

  1. Voyage au supermarché / Un musée à domicile (Modèle:Lang)
  2. Le Match de baseball / La Chasse au trésor du musée (Modèle:Lang)
  3. Le bon, la brute et le bonbon / Ça roule (Modèle:Lang)
  4. Rien de tel qu'un peu d'imprévu / Vaccination (Modèle:Lang)
  5. Bugs dans la Lune / Un Bébé peut en cacher un autre (Modèle:Lang)
  6. Voyage dans le passé / Joyeux Halloween (Modèle:Lang)
  7. La Foire à la Tête d'ail / Le Feuilleté à la canelle (Modèle:Lang)
  8. Action, Titi ! / En coulisse (Modèle:Lang)
  9. Une Journée de foot / Le Roi de la basse-cour (Modèle:Lang)
  10. Melissa Pomme Pomme Girl / Daffy mauvais joueur (Modèle:Lang)
  11. Une tortue nommée Myrtille / Rien de tel qu'un bon livre (Modèle:Lang)
  12. La Disparition mystérieuse / Portrait de famille (Modèle:Lang)
  13. Le Jardin des délices / Un jour à la caserne (Modèle:Lang)
Advertisement