FANDOM


Dumbo

L'affiche du film

Dumbo est un film d'animation américain de Ben Sharpsteen sorti en 1941.

SynopsisModifier

C'est la fin de l'hiver et les cigognes livrent les nouveaux bébés aux pensionnaires du cirque alors installé dans son quartier d'hiver en Floride. Toutes les mamans reçoivent leur colis sauf une éléphante, madame Jumbo. Mais après le départ du cirque, une cigogne égarée lui apporte un éléphanteau qui, à la surprise générale, est affublé d'oreilles démesurées. Devenu l'objet des railleries de la troupe, il est aussitôt surnommé «Dumbo ».

Fiche techniqueModifier

  • Titre : Dumbo
  • Titre original : Dumbo
  • Réalisation : Ben Sharpsteen
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Durée : 64 minutes
  • Dates de sortie en salles :
    • États-Unis : 23 octobre 1941
    • France : 25 octobre 1947
  • Le film est classé Tous publics en France.

Staff françaisModifier

Première équipe (1947)Modifier

Deuxième équipe (1984)Modifier

DistributionModifier

Première équipe (1947)Modifier

Comédien français Rôle Acteur original
Claude Piéplu Narrateur John McLeish
Camille Guérini Timothée la souris Edward Brophy
Germaine Kerjean L'éléphante matriarche Verna Felton
Lita Recio L'éléphante Verte -

Deuxième équipe (1984)Modifier

Comédien français Rôle Acteur original
Claude Piéplu Narrateur John McLeish
Roger Carel Timothée la souris Edward Brophy
Jacques Ferrière La Cygogne Sterling Holloway (dialogues)
Thurl Ravencroft (chant)
Francis Lax Casey Jr. le petit train Margaret Wright
Jacques Dynam Le directeur du cirque Herman Bing
Paula Dehelly L'éléphante matriarche Verna Felton
Jacques Balutin (dialogues) Jim Crow, le chef des corbeau Cliff Edwards
José Germain (chant)
George Atlas Employé du cirque -
Jackie Berger Garçon moqueur Harold Manley
Béatrice Delfe Éléphant -
Danielle Volle Éléphantes -
Jeanine Forney
Michel Bedetti Corbeaux -
Pierre Garin
Francis Lax
Serge Lhorca Clowns -
Guy Piérauld
Henri Djanik
Jean-Claude Briodin Chœurs vocaux -
José Germain
Jean Cussac
Jean Stout

NotesModifier

  • Dans le 2ème doublage, les voix des corbeaux se mélangent.

AnnexesModifier

Articles connexesModifier

Liens externesModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard