Marie-Eugénie Maréchal
Marie-Eugénie Maréchal-Gouée , née le 3 janvier 1977 à Paris, est une actrice et directrice artistique française.
Pratiquant le doublage , elle est notamment la voix française régulière de Kirsten Dunst , Elizabeth Banks <WP > et Amanda Seyfried ainsi que l'une des voix de Teresa Palmer , Cristina Ricci , Shannon Lucio , Ginnifer Goodwin , Heather Graham , Lindsey Shaw et Genevieve Padalecki .
En animation, elle est notamment la voix de Tails les œuvres de l'univers Sonic , de Mima Kirigoe dans Perfect Blue et de Judy Hopps dans Zootopie .
Théâtre [ ]
1987 : L’Hurluberlu de Jean Anouilh, mise en scène de Gérard Vergez, théâtre du Palais-Royal (en alternance)
Voxographie [ ]
Le drapeau indique les doublages principalement faits en Belgique qui ont respecté la voix française.
Cinéma [ ]
Films [ ]
Kirsten Dunst
Kirsten Dunst dans :
Small Soldiers (WP ) (1998) : Christy Fimple
Belles à mourir (WP ) (1999) : Amber Atkins
American Girls (WP ) (2000) : Torrance Shipman
Allison Forever (WP ) (2001) : Kelly Woods
Un parfum de meurtre (WP ) (2001) : Marion Davies
Spider-Man (WP ) (2002) : Mary-Jane Watson
Le Sourire de Mona Lisa (WP ) (2003) : Betty Warren
Le Salut (WP ) (2003) : Sofia Mellinger
Spider-Man 2 (WP ) (2004) : Mary-Jane Watson
La Plus Belle Victoire (WP ) (2004) : Lizzie Bradbury
Spider-Man 3 (WP ) (2007) : Mary-Jane Watson
Love and Secrets (WP ) (2010) : Katie McCarthy
Sur la route (WP ) (2012) : Marylou / Lu-Anne Henderson
Bachelorette (WP ) (2012) : Regan
Upside Down (WP ) (2013) : Eden
The Bling Ring (WP ) (2013) : elle-même
Légendes vivantes (WP ) (2013) : El Trousias Maiden of the Clouds
The Two Faces of January (WP ) (2014) : Colette MacFarland
Midnight Special (WP ) (2016) : Sarah Tomlin
Les Figures de l'ombre (WP ) (2016) : Vivian Mitchell
Les Proies (WP ) (2017) : Edwina Morrow
Elizabeth Banks
Elizabeth Banks <WP > dans :
Meet Bill (WP ) (2008) : Jess
Frère Noël (WP ) (2008) : Charlene
W. : L'Improbable Président (WP ) (2008) : Laura Bush
Les Trois Prochains Jours (WP ) (2010) : Lara Brennan
Hunger Games (WP ) (2011) : Effie Trinket
Dos au mur (WP ) (2012) : Lydia Mercer
Ce qui vous attend si vous attendez un enfant (WP ) (2012) : Wendy
My Movie Project (WP ) (Beezel ) (2013) : Amy
Hunger Games : L'Embrasement (WP ) (2013) : Effie Trinket
Blackout total (WP ) (2014) : Meghan Miles
Hunger Games : La Révolte, partie 1 (WP ) (2014) : Effie Trinket
Hunger Games : La Révolte, partie 2 (WP ) (2015) : Effie Trinket
Power Rangers (WP ) (2017) : Rita Repulsa
The Beanie Bubble (WP.en ) (2023) : Robbie
Amanda Seyfried
Amanda Seyfried dans :
Jennifer's Body (WP ) (2010) : Needy Lesnick
Cher John (WP ) (2010) : Savannah Curtis
Le Chaperon Rouge (WP ) (2011) : Valerie
Time Out (WP ) (2012) : Sylvia Weis
Disparue (WP ) (2012) : Jill Conway
Les Misérables (WP ) (2012) : Cosette
Un grand mariage (WP ) (2013) : Missy O'Connor
Pan (WP ) (2015) : Mary
Père et Fille (WP ) (2015) : Katie
Anon (WP ) (2018) : La fille
Gringo (WP ) (2018) : Sunny
Teresa Palmer <WP > dans :
L'Apprenti sorcier (WP ) (2010) : Becky Barnes
Numéro quatre (WP ) (2011) : Numéro Six
Warm Bodies (WP ) (2013) : Julie
Kill Me Three Times (WP ) (2014) : Lucie
Knight of Cups (WP ) (2015) : Karen
Tu ne tueras point (WP ) (2016) : Dorothy Schutte
Message from the King (WP ) (2017) : Kelly
Christina Ricci <WP > dans :
Pecker (WP ) (1998) : Shelley
Buffalo '66 (WP ) (1998) : Layla
Les Témoins (WP ) (2003) : Cassie Grant
Black Snake Moan (WP ) (2006) : Rae
Les Soldats du désert (WP ) (2006) : Sarah Schivino
Nikki Reed <WP > dans :
Twilight, chapitre I : Fascination (WP ) (2008) : Rosalie Hale
Twilight, chapitre II : Tentation (WP ) (2009] : Rosalie Hale
Twilight, chapitre III : Hésitation (WP ) (2010) : Rosalie Hale
Twilight, chapitre IV : Révélation (WP ) (2011) : Rosalie Hale
Twilight, chapitre V : Révélation (WP ) (2012) : Rosalie Hale
Heather Graham
Heather Graham dans :
Boogie Nights (WP ) (1997) : Rollergirl/Brandy
Very Bad Trip (WP ) (2009) : Jade
Very Bad Trip 3 (WP ) (2013) : Jade
Horns (WP ) (2013) : Horns
Coup de foudre garanti (WP ) (2020) : Tamara Taylor
Reese Witherspoon
Reese Witherspoon <WP > dans :
Jack the Bear (WP ) (1993) : Karen Morris
Détention secrète (WP ) (2007) : Isabella Fields El-Ibrahimi
Tout... sauf en famille (WP ) (2008) : Kate
Malin Åkerman <WP > dans :
Harold et Kumar chassent le burger (WP ) (2004) : Liane
Sans compromis (WP ) (2011) : Tes
Rampage : Hors de contrôle (WP ) (2018) : Claire Wyden
Christina Applegate <WP > dans : :
Nora Miao <WP > dans :
La Fureur de vaincre (WP ) (1972)[1] : Yuan Le-erh
La Fureur du dragon (WP ) (1972)[1] : Chen Ching-hua
Ginnifer Goodwin <WP > dans :
Ce que pensent les hommes (WP ) (2009) : Gigi
A Single Man (WP ) (2009) : Mme Strunk, la voisine de George
Keira Knightley
Keira Knightley dans :
Joue-la comme Beckham (WP ) (2002) : Jules Paxton
Imitation Game (WP ) (2014) : Joan Clarke
Maggie Gyllenhaal <WP > dans :
La Secrétaire (WP ) (2002) : Lee Holloway
Chassé-croisé à Manhattan (WP ) (2005) : Elaine
Julianne Hough <WP > dans :
Burlesque (WP ) (2010) : Georgia
Footloose (WP ) (2011) : Ariel Moore
Laura Brent <WP.en > dans :
Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore (WP ) (2010) : Lilliandil
Mortal Kombat (WP ) (2021) : Alison Young
Adrianne Palicki <WP > dans :
Légion (WP ) (2010) : Charlie
Quasi (WP ) (2023) : la reine Catherine
Andrea Riseborough <WP > dans :
Birdman (WP ) (2014) : Laura Aulburn
La Mort de Staline (WP ) (2017) : Svetlana Allilouïeva
Eva Green
Eva Green <WP > dans :
300 : La Naissance d'un empire (WP ) (2014) : Artémise Ire
The Nocebo Effect (WP ) (2022) : Christine
Colleen O'Shaughnessey <WP.en > dans :
Sonic, le film (WP ) (2020) : Tails (voix, caméo postgénérique)
Sonic 2, le film (WP ) (2022) : Tails (voix)
Tsubasa Honda <WP > dans :
Fullmetal Alchemist : La vengeance de Scar (WP ) (2022) : Winry Rockbell
Fullmetal Alchemist : La dernière alchimie (WP ) (2022) : Winry Rockbell
1996 : Scream : Tatum Riley (Rose McGowan )
1998 : The Faculty (WP ) : Marybeth Louise Hutchinson (Laura Harris )
1999 : Dix bonnes raisons de te larguer (WP ) : Katarina « Kat » Stratford (Julia Stiles )
2000 : Destination finale (WP ) : Terry Chaney (Amanda Detmer )
2002 : Cabin Fever (WP ) : Karen (Jordan Ladd )
2003 : Johnny English (WP ) : Lorna Campbell (Natalie Imbruglia )
2003 : Détour mortel (WP ) : Carly (Emmanuelle Chriqui )
2003 : Elfe (WP ) : Jovie (Zooey Deschanel )
2005 : Chaos (WP ) : Marnie Rollins (Keegan Connor Tracy )
2005 : Otage (WP ) : Jennifer Smith (Michelle Horn )
2005 : A Dirty Shame (WP ) : Caprice Stickles (Selma Blair )
2008 : Un jour, peut-être (WP ) : April Hoffman (Isla Fisher )
2008 : Super Héros Movie (WP ) : Jill Johnson (Sara Paxton )
2008 : Hellboy 2 (WP ) : Princesse Nuala (Anna Walton )
2010 : Mother's Day (WP ) : Melissa McGuire (Jessie Rusu )
2010 : Tron : L'Héritage (WP ) : Gem (Beau Garrett )
2010 : Les Voyages de Gulliver (WP ) : Princesse Mary (Emily Blunt )
2011 : La Colocataire (WP ) : Sara Matthews (Minka Kelly )
2011 : Scream 4 (WP ) : Jenny Randall (Aimee Teegarden )
2012 : La Véritable histoire d'Edward et Bella chapitre 4 - 1/2 : Indigestion (WP ) : Rosalie Hale
2015 : Je t'aime à l'italienne (WP ) : Maddie (Annabel Scholey )
2017 : Guardians (WP ) Elena Larina (Valéria Shkirando )
2017 : Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi (WP ) : voix additionnelles
2019 : Wedding Nightmare (WP ) : Grace (Samara Weaving )
2020 : Quad (film) (WP.en ) : Christine (Shannon Lucio )
2020 : Archenemy (WP ) : Cleo Ventrik (Amy Seimetz )
2022 : Sonic : Drone maison (WP ) : Tails (Modèle:Lien ) (court métrage, voix)
2022 : F*ck l'amour, toujours ! (WP.en ) : Monica (Anouk Maas )
2022 : Le Livre de Catherine (WP.en ) : Lady Berenice Sidebottom (Mimi Ndiweni )
2023 : Nos pires amis 2 (WP ) : Mme Kim (Julee Cerda )
Films d'animation [ ]
Télévision [ ]
Téléfilms [ ]
Le Royaume des voleurs (WP ) (téléfilm, 2001) : Gwen (Keira Knightley )
Les Sorcières d'Halloween 4 (WP ) : Marnie Piper (Sara Paxton )
Bobby, seul contre tous (WP ) : Jeanette (Rebecca Louise Miller )
Le Regard d'une mère (WP ) : Samantha Cooper (Kirsten Prout )
La Dernière Noce (WP ) : Lindsey Ross Forrest (Summer Glau )
American Virgin (WP ) : Naz (Brianne Davis )
Sacrifice (WP ) : Hana Cížková (Emma Smetana )
L'Aventure de Noël (WP ) : Teresa Johnson (Elyse Levesque )
Whitney Houston : Destin brisé (WP ) : Whitney Houston (Yaya DaCosta )
Téléfilms d'animation [ ]
Séries télévisées [ ]
Elizabeth Banks <WP > (6 séries) dans :
Scrubs (WP ) (2006-2009) : le docteur Kim Briggs
Modern Family (WP ) (depuis 2009) : Sal
Wet Hot American Summer: First Day of Camp (WP ) (2015) : Lindsay
Wet Hot American Summer : Ten Years Later (WP ) (2017) : Lindsay
Larry et son nombril (WP ) (2017) : elle-même
Mrs. America (2020) : Jill Ruckelshaus (mini-série)
Shannon Lucio <WP > (5 séries) dans :
New York Police Blues (WP ) (2004) : Courtney Bates (saison 11, épisode 12)
Newport Beach (WP ) (2004-2005) : Lindsay Gardner (saison 2)
Prison Break (WP ) (2008) : Trishanne / Myriame Holtz (saison 4)
Grey's Anatomy (WP ) (2009) : Amanda (3 épisodes)
The Gates (WP ) (2010) : Teresa (5 épisodes)
Lindsey Shaw (4 séries) dans :
Ned ou Comment survivre aux études (2004-2007) : Jennifer Ann « Moze » Mozely (55 épisodes)
Aliens in America (2007-2008) : Claire Tolchuk (18 épisodes)
Pretty Little Liars (2011-2017) : Paige McCullers (45 épisodes)
Suburgatory (2014) : June (saison 3)
Genevieve Padalecki (4 séries) dans :
Wildfire (2005-2008) : Kris Furillo (51 épisodes)
Supernatural (2008-2020) : Ruby (13 épisodes)
Flashforward (2009-2010) : Tracy Stark (10 épisodes)
Walker (depuis 2021) : Emily Walker
Ginnifer Goodwin <WP > dans :
Big Love (WP ) : Margene Heffman
Once Upon a Time (WP ) : Blanche-Neige / Mary Margaret Blanchard
Why Women Kill ] ([[wikipedia:fr:Why Women Kill]|WP]]) (2019) : Beth Ann Stanton (saison 1)
Allô la Terre, ici Ned (WP.en ) (2020) : elle-même (épisode 11)
Jessica Lucas <WP > dans :
90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (WP ) (2008) : Kimberly McIntyre (saison 1)
Melrose Place : Nouvelle Génération (WP ) (2009-2010) : Riley Ann Richmond (18 épisodes)
Cherche partenaires désespérément (WP ) (2011) : Riley Elliot (13 épisodes)
Gotham (WP ) (depuis 2015) : Tabitha Galavan (67 épisodes)
Sara Rue dans :
Urgences (1996) : Jane (saison 3, épisode 3)
Popular (1999-2001) : Carmen Ferrara (43 épisodes)
The Big Bang Theory (2008) : Modèle:Dr (saison 2, épisodes 8 à 10)
Marisa Coughlan dans :
Wasteland (WP ) (1999) : Dawnie Parker (13 épisodes)
Boston Justice (2005-2006) : Melissa Hughes (12 épisodes)
Bones (2009) : l'agent spécial Payton Perotta (saison 4, épisodes 13 à 15)
Anna Belknap <WP > dans :
FBI : Opérations secrètes (WP ) (2003-2004) : Lily (16 épisodes)
NIH : Alertes médicales (WP ) (2004-2005) : Eva Rossi (20 épisodes)
Hawaii 5-0 (2015) : Amy Lange (saison 5, épisode 13)
Gina Holden <WP > dans :
Flash Gordon (WP ) (2007-2008) : Dale Arden (21 épisodes)
Harper's Island (2009) : Shea Allen (mini-série)
Legend of the Seeker : L'Épée de vérité (2010) : Lucinda (saison 2, épisode 7)
Vanessa Ray <WP > dans :
Damages (WP ) (2010) : Tessa Marchetti
Suits : Avocats sur mesure (WP ) (2011-2012) : Jenny Griffith
Blue Bloods (WP ) : (depuis 2013) : Eddie Janko
Christina Ricci dans :
Z : Là où tout commence (WP ) (2015-2017) : Zelda Sayre Fitzgerald (10 épisodes)
Yellowjackets (WP ) (depuis 2021) : Misti Quigley (19 épisodes - en cours )
Mercredi (WP ) (2022) : Marilyn Thornhill (saison 1)
Amanda Seyfried dans :
Veronica Mars (WP ) (2004-2006) : Lily Kane
Justice (WP ) (2006) : Ann Diggs
The Crowded Room (WP ) (2023) : Rya Goodwin (mini-série)
Kayla Ewell dans :
Vampire Diaries (WP ) (2009-2017) : Vicki Donovan (19 épisodes)
Roswell, New Mexico (WP ) (2019-2021) : Nora Truman (8 épisodes)
Anika Noni Rose dans :
Private Practice (2012) : Corinne Bennett (saison 5)
Bates Motel (2015-2016) : l'agent spécial Liz Babbitt (5 épisodes)
Maureen Sebastian dans :
Revolution (2012-2014) : Priscilla Pittman (15 épisodes)
American Gothic (2016) : Naomi Flynn (9 épisodes)
Lynn Collins dans :
Covert Affairs (2014) : Olga Akarova (saison 5, épisodes 11 à 13)
Harry Bosch (2020) : Alicia Kent (saison 6)
Heather Graham dans :
Californication (2014) : Julia
Le Fléau (2020) : Rita Blakemoor
depuis 2012 : Grey's Anatomy : Dr. Josephine « Jo » Wilson (Camilla Luddington ) (245 épisodes - en cours )
2013-2014 : The Good Wife : Robyn Burdine (Jess Weixler )
2015 : Fargo (WP ) : Peggy Blomquist (Kirsten Dunst , saison 2 )
2018 : DC Titans : la « mère » (Melody Johnson )
2019-2020 : After Life : Sandy (Mandeep Dhillon ) (12 épisodes)
2022 : Pistol : Bernadette (Gráinne O'Mahony ) (mini-série)
2022 : Dirty Lines (WP.nl ) : Anoek Stigter (Abbey Hoes )
2022 : La nuit sera longue : Elisa Montero (Bárbara Goenaga ) (mini-série)
2023 : Vikings: Valhalla : Aelfwynn (Maria Guiver )
Docteur Quinn, femme médecin (WP ) : Colleen Cooper (Erika Flores puis Jessica Bowman )
Phénomène Raven (WP ) : Alana (Adrienne Bailon )
Amour, Gloire et Beauté (WP ) : Kimberly Fairchild (Ashley Cafagna-Tesoro )
Sept à la maison (WP ) : Deena Stewart (Nicole Cherie )
The Simple Life (WP ) : Nicole Richie
Disparition (WP ) : Mary Crawford (Heather Donahue )
Degrassi : La Nouvelle Génération (WP ) : Ellie Nash (Stacey Farber )
Preuve à l'appui (WP ) : Abby Macy (Alex McKenna )
Happy Family (WP ) : Sara Brennan (Melanie Paxson )
Kyle XY (WP ) : Amanda Bloom (Kirsten Prout )
Desperate Housewives (WP ) : Deirdre Taylor (Jolie Jenkins )
La Famille Carver (WP ) : Shelly Carver (Tara C. Thompson )
Dr House (WP ) : Audrey Greenwald (Susan Egan )
Wildfire (WP ) : Kris Furillo (Genevieve Cortese )
Supernatural (WP ) : Ruby (Genevieve Cortese )
Grand Galop (WP ) : Carole Hanson (Keenan MacWilliam )
True Blood (WP ) : Maurella (Kristina Anapau )
Drop Dead Diva (WP ) : Samantha Colby (Leelee Sobieski )
Séries d'animation [ ]
Wingman : Sylvie Pruitt
Le Bus magique : Ophélie
Hé Arnold ! : Simone (ép. 62)
Équipières de choc : Anna
Sabrina : Sabrina Spellman
Digimon : T.K. (enfant) / Kari / Biyomon / Birdramon
Ginger : Courtney Gripling
Mes parrains sont magiques : Vicky (1re voix), Trixie Tang (1re voix),Binky, Mandie, Mlle Brillante / Mlle Malédicta, Megan Bacon
Les Drôles de petites bêtes : Mireille l'abeille
Sonic X : Tails / Danny
Hello Kitty : Mimmy
Banja : Zelia
SamSam : SamMaman
2008-2017 : Wakfu : Pecora (S1, ép. 5)
Le Petit Nicolas : La Maîtresse
Avatar, le dernier maître de l'air : Suki (saisons 2 et 3) et Mai
Archer : Framboise
Sonic Boom : Tails
Alvin et les Chipmunks : Brittany
2018 - Présent : Scissor Seven : Treize
Jeux vidéo [ ]
1995 : Le Bus Magique explore le corps humain : Ophélie
2002 : Kingdom Hearts : Aerith Gainsborough
2004 : Spider-Man 2 : Mary-Jane Watson
2005 : Kingdom Hearts 2 : Aerith Gainsborough
2007 : Elsword : Eve
2008 : Aion: The Tower of Eternity : Lupois, Conseiller du Maître Partu pour l'event 4 ans d'Aion
2010 : Alan Wake : Rose Marigold
2011 : Sonic Generations : Tails / Omochao
2011 : Tron: Evolution : Voix féminines secondaires
2012 : Resident Evil: Revelations : Jessica Sherawat
2012 : The Amazing Spider-Man : Gwen Stacy
2013 : Mario et Sonic aux Jeux olympiques d'hiver de Sotchi 2014 : Tails
2013 : Sonic Lost World : Tails
2014 : Dragon Age: Inquisition : Impératrice Célène
2014 : Sonic Boom : L'Ascension de Lyric : Tails
2014 : Sonic Boom : Le Cristal brisé : Tails
2014 : The Elder Scrolls Online : divers personnages féminin
2014 : The Evil Within : Juli Kidman
2015 : Rise of the Tomb Raider : Sofia
2015 : Call of Duty: Black Ops III : Jessica [n 2]
2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Rosa var Attre, Molly et divers personnages
2016 : Mario et Sonic aux Jeux Olympiques de Rio 2016 : Tails
2016 : ReCore : Joule Adams
2016 : Ratchet and Clank 2016: Cora Verolux
2017 : Sonic Forces : Tails
2017 : The Evil Within 2 : Juli Kidman
2017 : Tom Clancy's Ghost Recon Wildland : Nomad
2019 : Mario et Sonic aux Jeux olympiques de Tokyo 2020 : Tails
2019 : Tom Clancy's Ghost Recon Breakpoint : Nomad
Direction artistique [ ]
Films
2010 : État de choc
2011 : Priest
2011 : 30 minutes maximum
2012 : 21 Jump Street
2012 : Premium Rush
2012 : Red Lights
2013 : C'est la fin
2014 : 22 Jump Street
2015 : Insidious : Chapitre 3
Séries télévisées
Camelot (codirection franco-québécoise)
Téléfilms
2012 : Pour le sourire d'un enfant
2012 : Opération cupcake
2013 : Spring Break Fatal
2013 : Le Secret de Clara
2014 : Un œil sur mon bébé
2014 : Ma sœur, mon pire cauchemar
Notes et références [ ]
Notes [ ]
↑ 2e doublage effectué en 2003.
↑ Doublé par Heather Graham en version originale.
Références [ ]
↑ 1,0 et 1,1 2e doublage effectué en 2002.
Liens externes [ ]