François Siener est un acteur français notamment actif dans le doublage.
Théâtre
- 1974 : Othello ou le Maure de Venise de William Shakespeare, mise en scène Stephan Meldegg, Festival du Marais
- 1975 : Antigone de Jean Anouilh, mise en scène Nicole Anouilh, Théâtre des Mathurins
- 1979 : Neige de Romain Weingarten, mise en scène de l'auteur, Théâtre de Poche Montparnasse
- 1981 : À Memphis, il y a un homme d'une force prodigieuse de Jean Audureau, mise en scène Henri Ronse, Théâtre de l'Odéon
- 1982 : Hello and Good Bye d'Athol Fugard, mise en scène Isabelle Famchon, Théâtre de la Tempête
- 1984 : Terre étrangère d'Arthur Schnitzler, mise en scène Luc Bondy, Théâtre Nanterre-Amandiers
- 1985 : Glengarry Glen Ross de David Mamet, mise en scène Marcel Maréchal, La Criée
- 1987 : Le Capitaine Fracasse d'après Théophile Gautier, mise en scène Marcel Maréchal et Raoul Billerey, Théâtre de Nice
- 1988 : Glengarry Glen Ross de David Mamet, mise en scène Marcel Maréchal, Théâtre Édouard VII
- 1994 : Les Chevaliers de la table ronde de Jean Cocteau, mise en scène Nicolas Briançon, Théâtre des Célestins
- 2001 : Les Directeurs de Daniel Besse, mise en scène Étienne Bierry, Théâtre de Poche Montparnasse
- 2002 : Le Malade imaginaire de Molière, mise en scène Nicolas Briançon, Théâtre 14 Jean-Marie Serreau
- 2008 : Jacques et son maître de Milan Kundera, mise en scène Nicolas Briançon, Théâtre 14
- 2009 : La Nuit des Rois de William Shakespeare, mise en scène Nicolas Briançon, Théâtre Comédia
- 2012 : Doris Darling de Ben Elton, mise en scène Marianne Groves, Théâtre du Petit-Saint-Martin
Filmographie partielle
Cinéma
- 1977 : Le Portrait de Dorian Gray
- 1983 : Garçon !
- 1984 : Le Garde du corps
- 1984 : Rue barbare
- 1986 : Corps et biens
- 2009 : Le Missionnaire
Télévision
- 1977 : Au théâtre ce soir : Football de Pol Quentin et Georges Bellak, mise en scène Michel Fagadau, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
- 1997 : La Sauvageonne
- 1991 : Cas de divorce : Maître Beller
- 2001 : L' Instit : épisode la main dans la main : Arnaud Demasure
- 2002 : Les Cordier juge et flic : épisode raison d'État : Segonzac
- 2010 : Les petits meurtres d'Agatha Christie épisode 8 Le flux et le reflux : Ulysse Argos/George Recht
Voxographie
Cinéma
Films
- August Schellenberg dans :
- Sauvez Willy : Randolph Johnson
- Sauvez Willy 2 : Randolph Johnson
- Sauvez Willy 3 : Randolph Johnson
- Brett Cullen dans :
- Ghost Rider[1] (2007) : Barton Blaze
- Loin de la terre brûlée (2008) : Robert, le mari de Gina
- Robert Patrick dans :
- Charlie's Angels 2 (2003) : Ray Carter
- Walk the Line (2005) : Ray Cash
- Peter Dinklage dans :
- Elfe (2002) : Miles Finch
- Jugez-moi coupable (2006) : Ben Klandis
- 1995 : L'île aux pirates : Dawg Brown (Frank Langella)
- 1996 : Roméo + Juliette : Père Laurent (Pete Postlethwaite)[2]
- 1998 : The Big Lebowski : L'Étranger (Sam Elliott)
- 1999 : La Ligne verte : Arlen Bitterbuck (Graham Greene)
- 1999 : Stigmata : Marion Petrocelli (Rade Serbedzija)
- 1999 : Passé virtuel : Tom Jones (Jeremy Roberts)[3]
- 2000 : The Patriot : Occam (Jay Arlen Jones)
- 2000 : Highlander : Endgame : Jacob Kell (Bruce Payne)
- 2001 : Bandits : Darren Head (Bobby Slayton)
- 2001 : Kandahar : Tabib Sahid (Hassan Tantai)
- 2002 : Men in Black 2 : Jarra (John Alexander)
- 2003 : Open Range : Marshall Poole (James Russo)
- 2003 : Un duplex pour trois : Chick (James Remar)
- 2003 : Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi : le roi des morts (Paul Norell)
- 2004 : Aviator : Roland Sweet (Willem Dafoe)[4]
- 2005 : Red Eye : Sous haute pression : Joe Reisert (Brian Cox)
- 2006 : Ricky Bobby : roi du circuit : Lucius (Michael Clarke Duncan)
- 2006 : Half Light : Finlay Murray (James Cosmo)
- 2009 : Hôtel Woodstock : Max Yasgur (Eugene Levy)
- 2011 : Fanboys : le « Chef » (Danny Trejo)
- 2011 : Pirates des Caraïbes : La Fontaine de jouvence : Teague Sparrow (Keith Richards)
- 2011 : Le Stratège : Grady Fuson (Ken Medlock)
- 2011 : Thor : Laufey, roi des géants des glaces (Colm Feore)
- 2012 : Django Unchained : Big John Brittle (M. C. Gainey)
- 2013 : Rush : Louis Stanley (David Calder)
Films d'animation
- La ferme se rebelle : Rusty
- Le Secret de la Petite Sirène : Ray-Ray
- Frankenweenie : M. Burgemeister
- Nausicaa de la vallée du vent : Mito
- La Légende du Cid : Sanche
Télévision
Séries télévisées
- 2001 : Farscape : Ka D'Argo (Anthony Simcoe)
- 2010 : Drop Dead Diva : Sergent Lou Contorsi[5] (Brian Goodman)
- 2013 : Vikings : Leif (Diarmaid Murtagh)
- 2013-2014 : Ray Donovan : Frank (Michael McGrady)
Séries d'animation
- 1993 : Jojo's Bizarre Adventure : Joseph Joestar
- 2008 : Magic : Gregore
- 2011 : Le Petit Prince : Hannibal (Planète des Wagonautes)
- 2013 : Dofus aux trésors de Kérubim : Luis la maison Shushu
Jeux vidéo
Notes et références
- ↑ http://voxofilm.free.fr/vox_G/ghost_rider.htm
- ↑ http://voxofilm.free.fr/vox_R/romeo_et_juliette.htm
- ↑ http://voxofilm.free.fr/vox_S/stigmata.htm
- ↑ http://voxofilm.free.fr/vox_A/aviator.htm
- ↑ Crédité au carton de doublage.
- ↑ Doublé par Ron Perlman dans la version originale.
Liens externes
- François Siener sur AlloCiné
- François Siener sur IMDb
- Voxographie partielle de François Siener sur Doublagissimo