FANDOM


Sylvie Jacob.jpg

Sylvie Jacob

Sylvie Jacob est une actrice française, née en 1978.

Active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Natalie Portman depuis le film Star Wars, épisode I : La Menace fantôme[1], Nicki Aycox, Beverley Mitchell et Allison Scagliotti, mais aussi une des voix de Jessica Alba.

Elle est la sœur d'Emmanuel Curtil[2], également comédien de doublage.

Biographie Modifier

C'est en 1984, à l'âge de six ans que Sylvie Jacob débute sa carrière avec le rôle de Marguerite, jeune fille infirme, dans le téléfilm La Digue de Jeanne Labrune[2][3].

En 1988, elle tourne dans la mini-série Tourbillons[3].

En 1994, à l'âge de 18 ans, elle décroche le rôle principal de Vanessa dans un épisode de la série de téléfilms, L'Instit et a déjà interprété plus de quinze rôles[2][3].

Plus tard, elle s'oriente vers le doublage et prête sa voix à plusieurs actrices américaines pour devenir entre autres la voix française régulière de Natalie Portman[1][4][5]. Elle a également travaillé dans l'animation en prêtant notamment sa voix à Angelica et Jules Cornichon dans les films et la série, Les Razmoket[6], Megan dans Les Griffin[7] ou encore en étant la deuxième voix de Bunny dans Sailor Moon[8].

Filmographie Modifier

Cinéma Modifier

Télévision Modifier

Téléfilms Modifier

Séries télévisées Modifier

Voxographie Modifier

Cinéma Modifier

Films Modifier

Natalie Portman.jpg

Natalie Portman

Films d'animation Modifier

Télévision Modifier

Téléfilms Modifier

Beverley Mitchell.jpg

Beverley Mitchell

Séries télévisées Modifier

Nicki Aycox.jpg

Nicki Aycox

Allison Scagliotti.jpg

Allison Scagliotti

Séries d'animation Modifier

Notes et références Modifier

  1. 1,0 et 1,1 « Sylvie Jacob, la voix française de Natalie Portman, … » sur Cine.ados.fr
  2. 2,0, 2,1 et 2,2 « L'Instit : Vanessa, la petite dormeuse (image et coupure de presse) » sur Php88.fr, en 1994
  3. 3,0, 3,1 et 3,2 « Sylvie Jacob » sur Swg1.net, le 14 février 2008.
  4. « Voix françaises : Qui se cache derrière les stars américaines » sur Tuxboard.com, le 25 février 2015.
  5. « Une voix, un micro, un(e) acteur / actrice, un personnage et allez doublage ! » sur Senscritique.com, le 1er janvier 2016.
  6. « Culture Dossier : Les secrets des voix françaises de Bionicle » sur Bionifigs.com
  7. Doubleurs français sur Mademoizelle.com, le 22 novembre 2014.
  8. Les doubleurs de Family Guy / Les Griffin sur Amha.fr
  9. Doublée par Cobie Smulders dans la version orginale.
  10. Remplacée dans le rôle par Rachel Miner en 2008 mais toujours doublée par Sylvie Jacob.
  11. Carton de doublage

Liens externes Modifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard